1. Verantwortlicher
A&A GbR, Rüdesheimer Straße 21, 45145 Essen Telefon: +49 157 749 90 881 E-Mail: a.shl@t-online.de
2. Überblick
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für den Betrieb dieser Website und die Bearbeitung Ihrer Anfragen erforderlich ist. Wir setzen keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge, keine Werbe-Cookies und keine Social-Media-Plugins ein.
3. Hosting
Diese Website wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA, gehostet. Beim Aufruf der Website werden technisch notwendige Daten verarbeitet (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Referrer, Browser und Betriebssystem), um die Website auszuliefern und ihre Sicherheit zu gewährleisten.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mit Vercel besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Vercel ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; die Datenübermittlung in die USA stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission.
4. Anfrageformular
Wenn Sie uns über das Formular eine Anfrage senden, verarbeiten wir Ihre Angaben (Name, Telefon, E-Mail, Ort, gewünschte Leistung, Nachricht sowie freiwillig hochgeladene Fotos), um Ihre Anfrage zu bearbeiten und Ihnen eine Eingangsbestätigung zu senden.
Der Versand der E-Mails erfolgt über den Dienstleister Resend (Resend, Inc., USA). Hochgeladene Fotos werden bei Vercel Blob (Vercel Inc., USA) gespeichert und uns als Link übermittelt. Mit beiden Anbietern bestehen Verträge zur Auftragsverarbeitung; die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework bzw. der Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf einen Vertrag zielt, im Übrigen unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir löschen Ihre Angaben und Fotos, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
5. Kontakt per Telefon, E-Mail oder WhatsApp
Wenn Sie uns anrufen oder eine E-Mail schreiben, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihres Anliegens (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO).
Wenn Sie uns über WhatsApp kontaktieren, werden Ihre Daten von WhatsApp Ireland Limited (Meta) verarbeitet. Es gelten ergänzend die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp. Der WhatsApp-Button auf dieser Website ist ein einfacher Link – Daten werden erst übertragen, wenn Sie ihn anklicken.
7. Schriftarten
Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten sind lokal eingebunden. Beim Aufruf der Website wird keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Anbietern hergestellt.
8. Karte unseres Einsatzgebiets
Auf einigen Seiten zeigen wir eine Karte unseres Einsatzgebiets. Kartendaten, Schriften und Symbole werden vollständig von unserem eigenen Server geladen; dabei wird keine Verbindung zu Kartendiensten Dritter hergestellt. Die Kartendaten stammen von OpenStreetMap (© OpenStreetMap-Mitwirkende, Lizenz ODbL) und wurden mit Protomaps aufbereitet.
Der Link „Route planen“ öffnet Google Maps. Daten werden erst an Google übertragen, wenn Sie den Link anklicken; ab dann gelten die Datenschutzbestimmungen von Google.
9. Links zu sozialen Netzwerken
Auf unsere Profile bei Facebook, Instagram und TikTok verweisen wir mit einfachen Links. Eine Datenübertragung an diese Anbieter findet erst statt, wenn Sie einen Link anklicken.
10. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig für uns ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW), Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.
11. Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine TLS-Verschlüsselung. Sie erkennen eine verschlüsselte Verbindung an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.
Stand: Oktober 2026